อีกหนึ่งภาพยนตร์อนิเมชั่นจากสตูดิโอจิบลิเจ้าเก่า

อีกหนึ่งภาพยนตร์อนิเมชั่นจากสตูดิโอจิบลิเจ้าเก่า

อีกหนึ่งภาพยนตร์อนิเมชั่นจากสตูดิโอจิบลิเจ้าเก่า ที่ บรรลุผลสำเร็จมา แล้วทั้งโลก ตั้งแต่ ปี 2004 โดย การก

ลับ มารับหน้าที่ดูแล อีกรอบ ของ ฮะ ยะโอะ มิ ยะ ซะ กิ ภายหลังเกษียณอายุงาน ตนเอง ออก ไป แต่ว่า ต้อง

กลับมา กระทำการ ควบคุม แทน การลาออก อย่างกระทันหุ้นของ มา โม รุ โฮโซดะ ผู้กำกับดิ จิ มอน ซะงั้นโดย

สำหรับ อนิเมชั่น เรื่องนี้ เป็นการปรับปรุงแก้ไขด้ดแปลงมาจาก เค้าเรื่อง ของ หนังสือ ชื่อ เดียวกัน ของ ไดอาน่า

ไวนน์ โจนส์ ซึ่งได้รังสรรค์ ออกมา อย่างงดงาม แล้วก็เต็มเปียม ไป ด้วยจินตนาการ ที่ประสมประสาน ไป กับ

เรื่องราว ความรัก ท่ามกลางไฟ การสู้รบ ที่ คงจะทำให้ทุกคน ติดอกติดใจ ได้ไม่ยาก การัน ตรี ด้วย การ ได้รับ

เสนอชื่อให้เข้า ชิง รางวัล ออสการ์ สาขา ภาพยนตร์ แอนิเมชัน เยี่ยมที่สุด ในงานประกาศ ผลรางวัล ออสการ์ ครั้ง ที่ 78 ในปี 2005 เลยนะ

เรื่องย่อ

เรื่องราว ใน สมัย ที่ บ้านเรือนกำลังตกอยู่ ภายใต้ไฟสงคราม จากกองทัพ “โซฟี” หญิงสาว วัย 18 ปี ซึ่งรับ

หน้าที่ สำหรับเพื่อการ สืบต่อ กิจการค้า ร้านค้าหมวก จาก พ่อ ได้รับ การเกื้อกูล จาก บิดา มด นามว่า “ฮาวล์”

กลางทาง ที่คุณไปพบน้องสาว รวมทั้ง ถูกทหาร ล่วงเกินจนกระทั่งเป็น จุดกำเนิดทำให้ คุณจะต้องเข้าไป

เกี่ยว กับ ความขัดแย้งระหว่าง ฮาวล์ แล้วก็แม่มด แห่ง ทุ่งร้าง

เมื่อคืนนี้ หนึ่ง แม่มด ร้าง เผยตัว ขึ้น พร้อมกับ สาป ให้ โซฟี เปลี่ยนเป็นหญิงสูงวัย วัย 90 ปี น่ามาซึ่งการทำให้

โซ จะต้อง แอบหนี ออกมาจาก บ้าน ของตนเอง แล้วก็เดินทางเพื่อ หาทาง แก้ คำสาป

ระหว่างนั้นเอง… เธอได้ช่วยเหลือหุ่นไล่กาปริศนาตัวหนึ่ง ซึ่งได้ตอบแทนเธอโดยการนำเธอเข้าไปพักใน

ปราสาทฮาวล์ ซึ่งภายในปราสาทเคลื่อนที่ได้นี้ เธอก็ได้พบกับ “มาร์เคิล” เด็กชายผู้ช่วยของฮาวล์และ “แคลซิ

เฟอร์” ปีศาจไฟผู้ทำสัญญาบางอย่างกับฮาวล์ และเป็นพลังในการขับเคลื่อนปราสาทแห่งนี้ให้มีชีวิต

แคลซิเฟอร์ยื่นข้อเสนอบางอย่างแก่โซฟี เพื่อบอกวิธีแก้คำสาปให้กับเธอ โดยจะต้องแลกกับการที่เธอจะต้อง

ช่วยปลดปล่อยเขาจากฮาวล์ แต่โซฟีก็รู้ทันและปฏิเสธ อย่างไรก็ตามในที่สุดโซฟีก็เข้ามาอาศัยในปราสาทได้ใน

ฐานะของแม่บ้านประจำปราสาทที่แสนรกแห่งนี้ในที่สุด

แต่แล้ววันหนึ่งคำเชิญจาก “มาดามซัลลิมาน” แม่มดประจำสำนักราชวังและเป็นอาจารย์ของฮาวล์ก็ถูกส่งเข้ามา

ถึงปราสาท เพื่อให้เขาเข้าร่วมรับใช้ชาติ โดยการใช้พลังอำนาจที่มีสนับสนุนกองทัพ โซฟีจึงต้องรับหน้าที่เป็นแม่

ของฮาวล์เพื่อปฏิเสธแทน แต่สุดท้ายก็ถูกจับได้ และนำมาสู่การไล่ล่าที่ทำให้ได้สมาชิกใหม่ในปราสาทเพิ่มมา

อีก 2 ชีวิต คือ “แม่มดแห่งทุ่งร้าง” ที่สิ้นฤทธิ์เดช และ “ฮีน” หมาแก่สายลับของมาดามซัลลิมานในพระราชวัง

ฮาวล์กลายร่างเป็นนกเพื่อใช้พลังปกป้องโซฟีและปราสาท ทั้งที่การทำเช่นนั้นจะทำให้เขากลับมาร่างเดิมได้

ยากขึ้น ดังนั้น ด้วยความเป็นห่วง… โซฟีจึงตัดสินใจกระทำการบางอย่างลงไป แต่ดูเหมือนจะยิ่งทำให้

สถานการณ์แย่ขึ้น อีกทั้งยังอาจทำให้เธอและฮาวล์อาจต้องจากกันตลอดกาล

เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไป จุดจบของสงครามและความผูกพันครั้งนี้จะเป็นแบบไหน สุดท้าย…โซฟีจะแก้คำ

สาปได้มั้ย? ติดตามกันได้ใน “ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (Howl’s Moving Castle)” อนิเมชั่นจากสตูดิโอจิบลิ

ที่ประสบความสำเร็จเรื่องนี้!!!

ตัวละคร

ฮาวล์ (Howl) ให้เสียงโดย Takuya Kimura

พ่อมดหนุ่มเจ้เสน่ห์ที่ถูกเข้าใจผิดว่าทำฉีกหัวใจสาวๆ ทั้งที่ความจริงแล้วเขาเองคือผู้ถูกปฏิเสธ ฮาวล์เป็นพ่อมดที่

มีอำนาจพิเศษก่ายกองและสามารถแปลงร่างเป็นอะไรก็ได้ แต่ทุกครั้งที่เขาทำเช่นนั้นก็จะยิ่งทำให้ตัวเองกลับสู่

ร่างมนุษย์ยากขึ้นด้วย เขาอาศัยอยู่กับมาร์เคิล ภายในปราสาทที่ขับเคลื่อนพลังจากปีศาจไฟแคลซิเฟอร์

โซฟี (Sophie) ให้เสียงโดย Chieko Baishō

หญิงสาวอายุ 18 ปี มีอาชีพทำหมวกขายสานต่อกิจการของพ่อ ก่อนที่จะถูกคำสาปจากแม่มดแห่งทุ่งร้าง จนมีรูป

ลักษณ์เช่นคนแก่วัย 90 ปี เป็นสาวที่มีความกล้าหาญและถนัดงานบ้านสุดๆ

มาร์เคิล (Markl) ให้เสียงโดย Ryūnosuke Kamiki

เด็กชายผู้ช่วยของฮาวล์ รับหน้าที่พรางตาเป็นชายชราตัวแทนของฮาวล์ ทัง้จากในนามของ “เจนสกิ้น” และ

“เพนดราก้อน” ซึ่งก็ต่างเป็นนามแฝงสมมุติของฮาวล์ทั้งสิ้น

ปีศาจไฟแคลซิเฟอร์ (Calcifer) ให้เสียงโดย Tatsuya Gashūin

ปีศาจไฟที่ผูกสัญญาบางอย่างกับฮาวล์ เขาคือพลังขับเคลื่อนของปราสาทฮาวล์

แม่มดแห่งทุ่งร้าง (Witch of the Waste) ให้เสียงโดย Akihiro Miwa

แม่มดผู้ชั่วร้าย ในอดีตเคยเป็นแม่มดที่ดีมาก ก่อนที่จะทำสัญญากับปีศาจจนค่อยๆ ถูกกลืนกินทั้งร่างกายและ

จิตใจ อีกทั้งยังเคยคบหากับฮาวล์ก่อนที่เขาจะตีจาก เพราะกลัวเธอ

มาดามซัลลิมาน (Madame Suliman) ให้เสียงโดย Haruko Katō

แม่มดประจำราชสำนัก และเป็นอาจารย์ของฮาวล์

หุ่นไล่กา (หัวผักกาด) ให้เสียงโดย Yō Ōizumi

เจ้าชายจัสติน (Prince Justin) แห่งประเทศข้างเคียง ซึ่งต้องคำสาปจนต้องมาอยู่ในสภาพหุ่นไล่กา ก่อนที่โซฟี

จะมาพบและช่วยเขาให้รอดชีวิตและกลับสู่ร่างเดิมอีกครั้งด้วยจุมพิตจากเธอ

ยอมรับเลยว่าแอดมินรู้จักเรื่องนี้ครั้งแรกจากนิตยสาร TV Magazine ตอนสมัยประถม แต่ด้วยยุคนั้นคอมพิวเตอร์

ยังไม่แพร่หลายขนาดนี้เลยอดตามระเบียบ แต่แล้ววันหนึ่งจู่ๆ ก็นึกถึงเรื่องนี้ขึ้นมาได้ เลยเสิร์จหาในกูเกิ้ลแล้วดัน

เจอซะด้วย ไม่คิดว่าตัวเองจะจำชื่อพระเอกอย่างฮาวล์ได้ ซึ่งอาจจะเป็เพราะแรงรักล่ะมั้ง (ฮา)

อยากที่กล่าวไปข้างต้นคือฉบับอนิเมะกับตัวนิยายค่อนข้างแตกต่างกันมาก เพราะตัวอนิเมะจะสื่อถึงความรักของ

โซฟีและฮาวล์เป็นสำคัญ รองลงมาคือฉากสงครามระหว่างสองเมือง เล่นเอาแอดมินแอบมึนอยู่ไม่นานหลังอ่าน

ฉบับนิยายจบ เพราะการดำเนินเรื่องแตกต่างกว่าอนิเมะมาก โดยเฉพาะนิสัยของตัวละครเกือบทั้งหมด ไม่ว่าจะ

โซฟี ฮาวล์ ไมเคิล หรือแคลซิเฟอร์

แต่อนิเมะก็ทำออกมาได้ดี น่าติดตามว่าตัวโซฟีจะสามารถคืนร่างเดิมได้หรือไม่ รวมทั้งประเด็นของฮาวล์และ

แคลซิเฟอร์ซึ่งเป็นอีกปมหนึ่งของเรื่อง เนื่องจากหากแคลซิเฟอร์เป็นอะไรไป ตัวฮาวล์ก็จะเป็นไปด้วย ดังนั้นอนิ

เมะเรื่องนี้จึงไม่จำเป็นต้องอ่านหนังสือก็ได้ หนำซ้ำจะได้อีกอรรถรสอีกอารมณ์ด้วย เรียกว่าเรื่องเดียวสองอารมณ์

ก็ว่าได้

แล้วอีกเรื่องหนึ่งระหว่างดูข้อมูลรายชื่อนักพากย์แต่ละท่านที่เว็บ IMDB ก็ทำให้แอดมินเพิ่งรู้ว่า คริสเตียน เบล

หรือคนแสดงเป็นแบทแมนของโนแลนจะเป็นคนพากย์ฮาวล์ด้วย! ทำเอาอยากหารู้เวอร์ชั่นพากย์อังกฤษเลยทีนี้

TvT! ดูซีรีย์ญี่ปุ่น

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *